{"id":673,"date":"2026-11-10T23:57:07","date_gmt":"2026-11-10T23:57:07","guid":{"rendered":"https:\/\/eminabi.com\/guncel\/?page_id=673"},"modified":"2026-11-11T00:10:48","modified_gmt":"2026-11-11T00:10:48","slug":"wenn-das-vertrauen-ins-wanken-gerat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eminabi.com\/guncel\/?page_id=673","title":{"rendered":"Wenn das Vertrauen ins Wanken ger\u00e4t\u2026"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"eminabi-original-view\" hidden><button type=\"button\" class=\"eminabi-back-text\">\u2190 Zur\u00fcck zum Text<\/button><figure><img alt=\"\"\/><figcaption><\/figcaption><\/figure><\/section>\n\n<div class=\"wp-block-group eminabi-reading-text is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<aside class=\"ea-period-note\"><strong>Historischer Kontext \u00b7 Januar 2003<\/strong><p>Dieser Text entstand vor dem Hintergrund der gesellschaftlichen Verh\u00e4ltnisse, Vorstellungen und Ausdrucksweisen seiner Zeit. Was damals in bestimmten sozialen Kreisen \u00fcblich oder akzeptiert war, kann heute anders beurteilt werden. Auch damals gab es dazu unterschiedliche Auffassungen.<\/p><\/aside>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Von Emin \u00d6zel \u00b7 Dert Orta\u011f\u0131 \u00b7 Ekin Dergisi 77 \u00b7 Januar 2003<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span lang=\"tr\">G\u00fcvendi\u011finiz Da\u011flara Kar Ya\u011fd\u0131\u2026<\/span><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eminabi.com\/guncel\/wp-content\/uploads\/dert-ortagi\/illustraties\/dert-ortagi-portrait-840.webp\" alt=\"EminAbi \u00b7 Dert Orta\u011f\u0131\" style=\"width:180px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">EminAbi \u00b7 Dert Orta\u011f\u0131<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie liebten diesen Schlingel so sehr, dass Sie alles miteinander teilten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieser Mensch war die Antwort auf jede Sorge. Sobald etwas Sie bedr\u00fcckte, suchten Sie bei ihm Zuflucht. Wie ein kleines Kind wollten Sie den Kopf in seinen Scho\u00df legen und sich stundenlang \u00fcber die Haare streichen lassen. Ihre Liebe war stark und grenzenlos. Doch mit der Zeit schienen Sie einander fremd zu werden. Die vertraute Ber\u00fchrung blieb aus. Die W\u00e4rme wurde Ihnen vorenthalten. Ihre Erz\u00e4hlungen schienen nicht mehr verstanden zu werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Was war los? Gab es vielleicht jemand anderen?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zweifel begannen. Vielleicht beobachteten Sie den anderen Menschen oder folgten ihm sogar. Doch Sie fanden nichts Sichtbares.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie mussten immer h\u00e4ufiger \u201eIch liebe dich\u201c h\u00f6ren, viel h\u00e4ufiger als fr\u00fcher, um Ihre Unruhe zu beruhigen. Selbst bei diesen Worten sp\u00fcrten Sie die fr\u00fchere W\u00e4rme nicht mehr. Der Verdacht wuchs, dass dieser Mensch Sie nicht wirklich liebte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So wurden auch Sie k\u00fchler, und die Entfernung wuchs. Vielleicht kam es zur Trennung. Die sch\u00f6nen Augenblicke und aufrichtigen Gef\u00fchle verschwanden. Auch Sie gerieten in das Spiel des Lebens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Geschichte war zu Ende. Aber\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e4tten Sie weniger empfindlich reagiert und etwas mehr Abstand und Ruhe bewahrt, h\u00e4tte das Ergebnis vielleicht anders ausgesehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aufgrund der Art, wie Menschen und besonders Menschen in unserer Gesellschaft an Dinge herangehen, kommen leider jeden Tag Hunderte, vielleicht Tausende Ungl\u00fcckliche hinzu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir suchen M\u00e4ngel und Fehler zuerst beim anderen. Wir kritisieren ihn und geben ihm m\u00f6glichst die Schuld. Eigene Fehler gestehen wir ungern ein. Alles wird zu einer Frage des Stolzes. Unsere Augen sehen nach au\u00dfen; wir machen uns nicht die M\u00fche, einen Spiegel zu nehmen und uns selbst zu betrachten. So sind wir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie w\u00e4re es, sich gelegentlich vor den Spiegel zu stellen und sich selbst anzusehen? Ich w\u00fcnsche Ihnen Kraft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">EminAbi \u00b7 Dert Orta\u011f\u0131<\/p>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die urspr\u00fcngliche Ver\u00f6ffentlichung<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unten finden Sie die urspr\u00fcnglichen t\u00fcrkischen Zeitschriftenseiten. Oben ist nur die Kolumne von Emin \u00d6zel \u00fcbersetzt; Leserbriefe und Antworten bleiben in den Originalscans zug\u00e4nglich.<\/p>\n\n<div class=\"ea-issue-pages ea-issue-four\"><figure><a href=\"https:\/\/eminabi.com\/guncel\/wp-content\/uploads\/dert-ortagi\/2003\/2003-01-Ekin_77-Kapak.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eminabi.com\/guncel\/wp-content\/uploads\/dert-ortagi\/2003\/2003-01-Ekin_77-Kapak-300.webp\" alt=\"Ekin Dergisi 77 \u2014 Titelblatt\" loading=\"lazy\"\/><\/a><figcaption>Titelblatt<\/figcaption><\/figure><figure><a href=\"https:\/\/eminabi.com\/guncel\/wp-content\/uploads\/dert-ortagi\/2003\/2003-01-Ekin_77-Dert_Ortagi_01.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eminabi.com\/guncel\/wp-content\/uploads\/dert-ortagi\/2003\/2003-01-Ekin_77-Dert_Ortagi_01-300.webp\" alt=\"Ekin Dergisi 77 \u2014 Seite 85\" loading=\"lazy\"\/><\/a><figcaption>Seite 85<\/figcaption><\/figure><figure><a href=\"https:\/\/eminabi.com\/guncel\/wp-content\/uploads\/dert-ortagi\/2003\/2003-01-Ekin_77-Dert_Ortagi_03.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eminabi.com\/guncel\/wp-content\/uploads\/dert-ortagi\/2003\/2003-01-Ekin_77-Dert_Ortagi_03-300.webp\" alt=\"Ekin Dergisi 77 \u2014 Seite 86\" loading=\"lazy\"\/><\/a><figcaption>Seite 86<\/figcaption><\/figure><figure><a href=\"https:\/\/eminabi.com\/guncel\/wp-content\/uploads\/dert-ortagi\/2003\/2003-01-Ekin_77-Dert_Ortagi_02.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eminabi.com\/guncel\/wp-content\/uploads\/dert-ortagi\/2003\/2003-01-Ekin_77-Dert_Ortagi_02-300.webp\" alt=\"Ekin Dergisi 77 \u2014 Seite 87\" loading=\"lazy\"\/><\/a><figcaption>Seite 87<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/eminabi.com\/guncel\/?page_id=198\" hreflang=\"tr\">T\u00fcrkische redaktionelle Fassung (T\u00fcrkisch)<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/eminabi.com\/guncel\/de\/dert-ortagi\/\">\u2190 Zur\u00fcck zu Dert Orta\u011f\u0131<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2190 Zur\u00fcck zum Text Historischer Kontext \u00b7 Januar 2003 Dieser Text entstand vor dem Hintergrund der gesellschaftlichen Verh\u00e4ltnisse, Vorstellungen und Ausdrucksweisen seiner Zeit. Was damals in bestimmten sozialen Kreisen \u00fcblich oder akzeptiert war, kann heute anders beurteilt werden. Auch damals gab es dazu unterschiedliche Auffassungen. Von Emin \u00d6zel \u00b7 Dert Orta\u011f\u0131 \u00b7 Ekin Dergisi 77 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-673","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eminabi.com\/guncel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eminabi.com\/guncel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eminabi.com\/guncel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eminabi.com\/guncel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eminabi.com\/guncel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=673"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eminabi.com\/guncel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":709,"href":"https:\/\/eminabi.com\/guncel\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/673\/revisions\/709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eminabi.com\/guncel\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}