Dert Ortağı — Forumdan Dergi Sayfalarına

Emin Özel, çalışma masasında, 2002.
Emin Özel — çalışma masasında (2002).

26 Mart 2001’de yayın hayatına başlayan EminAbi.com, kısa sürede farklı ülkelerde yaşayan Türkleri buluşturan bir paylaşım ve tartışma ortamına dönüştü. İnsanların sorunlarını, deneyimlerini ve düşüncelerini paylaştığı forum, zamanla dergi sayfalarına da taşındı.

Ekin Dergisi ile Başlayan İş Birliği

Emin Özel, iş ziyaretleri sırasında Rotterdam merkezli Türkçe aylık dergi Ekin Dergisi’nin yayıncısı ve genel yayın yönetmeni Ayhan Sucu’yla tanıştı. Özel, kendi köşe yazılarını EminAbi.com forumundaki konuşmalarla birlikte dergiye taşımayı önerdi. İş birliğini yürüttü, yazılarını EminAbi imzasıyla kaleme aldı ve dergide yer alacak forum paylaşımlarını seçti.

Dert Ortağı ilk kez Eylül 2002’de derginin 73. sayısında yayımlandı. Özel, köşedeki çalışmalarını gönüllü olarak yürüttü. Yazılar ve forumdan seçilen konular, yaz araları dışında düzenli olarak yayımlandı. Köşe Haziran 2005 sayısıyla sona erdi.

Üç Sayfa, İki Farklı Anlatım

Ekin Dergisi’nde EminAbi.com’a ayrılan üç sayfanın ilki, Emin Özel’in “EminAbi” imzasıyla kaleme aldığı köşe yazılarına ayrılıyordu. Diğer iki sayfada ise forum üyelerinin açtığı konular ve bu konulara verilen yanıtlar yayımlanıyordu.

Böylece okuyucular yalnızca bir yazarın düşüncelerini değil, farklı ülkelerde yaşayan insanların neler yaşadığını ve birbirlerine neler söylediklerini de okuyabiliyordu.

Bu yapı, basılı dergi ile internet topluluğunu bir araya getiren, dönemi açısından dikkat çekici bir katılımcı yayıncılık örneğiydi.

Emin Özel’in Kaleminden

1976 doğumlu olan ve dört yaşından itibaren Hollanda’da yaşayan Emin Özel, “Dert Ortağı” yazılarını henüz 26–29 yaşlarındayken kaleme aldı. İki kültür arasında yetişen yazar, insan ilişkilerini ve toplumsal meseleleri kendine özgü, zaman zaman keskin ve doğrudan bir üslupla ele aldı.

Yazılarında atasözlerinden, toplumda yerleşmiş düşüncelerden ve günlük hayatta karşılaşılan davranışlardan yararlandı. Kimi zaman bu düşünceleri ve ifadeleri, olduğu gibi hikâyelerindeki karakterlere aktardı. Bu nedenle metinlerde geçen her söz veya davranış, yazarın kişisel görüşünü yansıtmıyordu.

Yazıların amacı, okuru kendi davranışları ve doğru bildiği değerler üzerine düşünmeye çağırmaktı.

Dönemin toplumsal ve kültürel özelliklerini yansıtan bu yazıların temelinde, Emin Özel’in geçmişte olduğu gibi bugün de benimsediği dürüstlük, adalet, merhamet, karşılıklı saygı ve sorumluluk anlayışı yer alıyordu.

Yayın Sürecine İlişkin Tarihî Not

Dergi ekibi, sayfaya sığdırmak için kimi yazıları ana düşüncesini koruyarak kısaltırdı.

Emin Özel, dergi ekibine güvendiğini ve yazılarının son hâlini çoğu kez dergi çıktıktan sonra gördüğünü belirtiyor.

Bugün arşivde yer alan metinler, Ekin Dergisi’nde yayımlanan basılı sürümler esas alınarak aktarılmıştır.

Televizyona Uzanan Bir Düşünce

Özel, Hollanda’nın batısındaki iş ziyaretlerinde, Lahey’de kablo üzerinden Türkçe yayın yapan Demet TV’nin kurucusu Ali Rıza Başaran’la da tanıştı. 2002’de TürkTel projesini yönetirken Demet TV’ye bir röportaj verdi. EminAbi.com’daki toplumsal konuları televizyona taşıma fikri bu temasın ardından doğdu. Özel 2005’e kadar yapım için kaynak aradı, ancak gerekli bütçeyi bulamayınca program gerçekleşmedi. TürkTel ve televizyon projesi hakkında daha fazla bilgi için Tarihçemiz sayfasına bakabilirsiniz.

Bugüne Ulaşan Bir Yayıncılık Mirası

“Dert Ortağı”, 2002–2005 yılları arasında yalnızca bir köşe yazısı dizisi değil, internet ortamındaki insanların sesini basılı yayın dünyasına taşıyan bir çalışma oldu.

Bugün Ekin Dergisi’nde yayımlanan yazılar, orijinal dergi sayfalarıyla birlikte yeniden erişime açılmış durumda. Böylece dönemin anlatımı, düşünceleri ve okuyucu paylaşımları tarihî belgeleriyle korunuyor.

EminAbi.com’un temel yaklaşımı ise değişmedi: İnsanları birbirine yaklaştırmak, düşünmeye teşvik etmek ve bilgi ile deneyim paylaşımına katkıda bulunmak.

Dert Ortağı — Tüm sayılar · Forumdan Seçmeler